 หน้าแรก |
 สารจากนายกสมาคมฯ |
| ที่ปรึกษาและคณะกรรมการบริหาร |
| ทำเนียบนายกสมาคมฯและเลขาธิการ |
| กิจกรรม |
| จดหมายข่าว |
| แวดวงการแปล |
| บทความพิเศษ |
| ติดต่อสมาคมฯ |
| สมัครสมาชิก |
| คำถามยอดฮิต |
| GuestBook |
| Webboard |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย (ส.ป.ล.ท.) The Translators and Interpreters Association of Thailand (TIAT) ********* 
วัตถุประสงค์
ประวัติย่อ สมาคม ฯ ถือกำเนิดมาจากชมรมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยกลุ่มผู้ทำงานแปลและผลิตหนังสือแปล เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2538 โดยมี ศาสตราจารย์ ดร.สิทธา พินิจภูวดล เป็นประธานชมรม ฯ ชมรม ฯ ได้ดำเนินงานมาอย่างเข้มแข็ง ได้รับความสนใจจากประชาชน นักวิชาการ นักแปล และนิสิตนักศึกษา เป็นจำนวนมาก และได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี ชมรม ฯ ได้จัดอบรม สัมมนา และกิจกรรมสมาชิกสัมพันธ์ ตลอดจนกิจกรรมอื่น ๆ ตามความต้องการของสมาชิกและผู้สนใจด้านการแปลและการล่าม รวมทั้งร่วมมือกับองค์กรภาครัฐและเอกชนทำงานพัฒนาหนังสือแปลและการแปล
เมื่อชมรมฯ มีสมาชิกจำนวนมากขึ้น และทำงานอย่างเข้มแข็งเป็นระยะเวลาพอสมควรแล้ว ชมรม ฯ จึงได้จัดตั้งเป็นสมาคมนักแปลและล่าม โดยได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นสมาคมเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2543 เลขทะเบียนสมาคม ล.3977/2543
เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2544 นับเป็นวันมหามงคลยิ่ง ด้วยสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ทรงพระกรุณาเสด็จเป็นประธานเปิดสมาคมนักแปลและล่าม และทรงเจิมป้ายสมาคม ฯ ณ โรงแรมสยามซิตี กรุงเทพมหานคร สมาคม ฯ จึงถือวันที่ 23 เมษายน 2543 เป็นวันเกิดของสมาคม ฯ
ปัจจุบันสมาคม ฯ มีสมาชิกทั่วประเทศ จึงได้รับอนุญาตให้เป็น " สมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย "
กิจกรรม สมาคม ฯ มีบทบาทในกระบวนการพัฒนาหนังสือแปล การประกวดหนังสือแปล การพัฒนานักแปล และส่งเสริมการอ่านหนังสือแปล โดยร่วมมือกับทั้งภาครัฐและเอกชน ทำให้บังเกิดผลดีแก่สถานภาพของนักแปลและล่าม ทั้งในส่วนบุคคลและส่วนรวม สมาคม ฯ ได้จัดกิจกรรมหลายรูปแบบและหลากหลายมิติ ทั้งกิจกรรมเพื่อสนับสนุนส่งเสริมวิชาชีพและกิจกรรมเพื่อสังคม อาทิ :
กิจกรรมของสมาคม ฯ เปิดกว้างสำหรับทุกท่านที่สนใจการแปลและการล่าม แม้มิได้ปฏิบัติงานด้านนี้โดยตรงก็ตาม ที่ปรึกษาและคณะกรรมการบริหารสมาคม ฯ (พ.ศ.2547 2549)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สถานที่ติดต่อสมาคม ฯ |
||
|---|---|---|
Copyright © 2001 TIAT Group. All rights reserved. แนะนำติชม webmaster@thaitiat |
||
